ONTSPAN JE MAAR, ALLES WORDT ZOALS HET BEDOELD IS
JUST RELAX, ALL WILL BE WELL (English text under the Dutch)
Soms zouden we bijna vergeten dat we niet alles alleen hoeven te doen om de Nieuwe Aarde geboren te laten worden. Er is dit jaar zó buitensporig veel gebeurd, in ons en in de wereld, dat we dat eigenlijk nauwelijks kunnen bevatten, laat staan integreren. Maar wat zijn alle transformaties in ieder van ons waardevol geweest! Herinner je maar al die momenten dat je diep geraakt werd door wat er in jou gebeurde. Hoe ontroerend kon het zijn om anderen door diepe lagen van angst en pijn heen te zien gaan, om jou vervolgens met tranen van overwinning stralend aan te kijken. Dàt kun je met recht groots Liefdeswerk noemen.
We moeten er toch niet aan denken om alle mooie nieuwe inzichten en onze sterker wordende verbinding met de Bron en met hogere dimensies opnieuw kwijt te raken… Steeds meer mensen zijn intens aan het werk om zichzelf te ontdoen van alle kleinerende zelfbeelden. En ook de gemanipuleerde, foutief ingeprente Godsbeelden brokkelen af. Energetisch verbonden maken we met miljoenen Lichtdragers tegelijk steeds meer ruimte voor de liefdevolle Lichtkrachten en hogere vermogens die door ons heen weer op Aarde kunnen komen.
We beginnen ons onze ware grootsheid - die vol compassie naar ieder medemens kan kijken, ongeacht welk bewustzijn hij of zij draagt – weer te herinneren. Ja, ook jij draagt een Meesterschap in je! Het voelt als een oude Wijze in jou die niet oordeelt, maar draagt, steunt, bemoedigt en onvoorwaardelijk liefheeft. Maar het kost tijd om door de hele dag heen te blijven beseffen dat jij niet meer dat gewonde ego bent. Na iedere sessie en workshop, waarin je de koesterende aanwezigheid van die enorme Liefdesbron in jezelf kon voelen, kon het dagelijkse leven met alle confrontaties weer rauw op je dak vallen, waardoor je opnieuw in een worsteling met zo’n oud egodeel terecht kwam.
Gedurende de afgelopen jaren bleef de ene trigger na de andere zich maar aandienen. Kwam het niet via iemand die belangrijk voor je was, dan kwam het wel via iets wat er op wereldniveau speelde. Je werd er steeds weer aan herinnerd dat je veel krachtiger bent dan je zelf door vele levens heen bent gaan geloven… Je werd net zo lang gepusht totdat je niet anders kon dan alles eruit te gooien wat jou zó lang ontkracht en dwars gezeten heeft. Dapper heb je alles op eigen bord weten terug te leggen om er naar te kijken: “Wat zegt dit over mij? Wat is mijn aandeel hierin? Kan ik deze pijn door me heen laten stromen? Welke boodschap kan ik hieruit meenemen?”
En dan nu … lief wonderbaarlijk mens … nu mag je rusten! Het is tijd om heel diep in de ontspanning te gaan, en het jezelf in alle waardigheid toe te staan dat je fysiek en energetisch bij een grens bent aangekomen. Het is de eindstreep van jouw reis door de dualiteit. Dit doet een groot appel op jouw vertrouwen dat het nieuwe zich van binnenuit zal aandienen. Het vraagt zowel om jouw erkenning voor jouw inzet, als om totale overgave. Je hebt gigantisch veel op eigen krachten gedaan. Nu mag je gaan ontdekken hoe je nog veel grotere liefdeskrachten kunt gaan toelaten, en hoe je die goddelijke aanwezigheid in jezelf kunt gaan omarmen met de woorden “Ja, dit BEN IK.” Het grotere werk heeft slechts jouw toestemming nodig, zodat het zich in jou kan voltrekken. Ontspan je maar. ‘Wij’ zijn hier om jou te verheffen.
Samen met deze tekst kwam er ook muziek binnen! Er staan 2 versies op SoundCloud (de ene is wat zachter dan de andere):
Opgeven voor de komende online Lichtcirkel 9-13 December:
JUST RELAX, ALL WILL BE WELL
Sometimes we would almost forget that we don't have to do everything alone for the New Earth to be born. We’ve experienced an incredible amount of confrontations this year, with ourselves and with the world, that we have hardly been able to comprehend it, let alone integrate it. But how valuable all the transformations have been in each of us! Just remember all those moments when you were deeply touched by what happened inside of you. It has deeply moved you to see others go through deep layers of fear and pain, and then searching your eyes, beam with tears of victory! You can rightfully call that a great labor of Love.
We shouldn't think about losing all the beautiful new insights and our strengthening connection with the Source and with higher dimensions again... More and more people are working intensely to rid themselves of all degrading self-images. And the manipulated, incorrectly imprinted images of God also crumble. Energetically connected, those of us who are waking up simultaneously make more and more space for the loving Light forces and higher abilities that can come back to Earth through us.
We begin to remember our true magnificence, with which we can look compassionately upon every fellow human being, no matter what consciousness he or she carries. Yes, you too are having an inner Master within you! It feels like an old Sage in you who does not judge, but carries, supports, encourages and loves unconditionally. But it takes time to keep realizing throughout the day that you are no longer that wounded ego. After every session and workshop, in which you could feel the nurturing presence of that enormous Love Source within yourself, daily life with all its confrontations could be hard to deal with. Many times you ended up again in a struggle with an old, wounded ego part.
Over the past few years, one trigger after another kept presenting itself. If it didn't come through someone who was important to you, it came through something that was happening on a global level. You were reminded again and again that you are much more powerful than you have come to believe yourself over many lifetimes... You were pushed until you couldn't help but throw out everything that had disempowered and bothered you for so long. You bravely managed to put everything back on your own plate, to look at it: “What does this say about me? What is my part in this? Can I let this pain flow through me? What message is being offered to me here?”
And now ... dear wonderful you ... now you can rest! It is time to go very deep into relaxation, and allow yourself in all dignity that you have reached a limit, physically and energetically. It is the finish line of your journey through duality. It makes a big appeal to your confidence that the new flow will present itself from within. It requires both your acknowledgment of your efforts and total surrender. You have done a tremendous amount on your own. Now you may discover how you can allow even greater powers of love, and how you can embrace that Divine Presence within yourself with the words "Yes, this is who I AM." The greater work needs only your permission so that it can unfold itself within you. Just relax. ‘We’ are here to lift you up.
Together with these words, I received this song and played it on the piano for you. It’s on SoundCloud, there is a soft and a little louder version (still busy with finding out how to get the file from the digital piano to my pc):
Mieke Vulink